Informazioni ai sensi del § 5 TMG
Indirizzo:
Animal Health – Sara Silbernagl
St.Martinstraße 41
39010 Tisens, BZ, Italia
Dati fiscali:
Part.IVA IT 03341950214
Cod.Fis. SLBSRA00H57F132Y
Grafica e Webdesign
Peppermint Web+Design
Dennis Pongs
dennis@pepp.it
www.pepp.it
Risoluzione delle controversie online nell’UE
La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Il nostro indirizzo e-mail è riportato nell’informativa legale qui sopra.
Risoluzione delle controversie dei consumatori, organismo di arbitrato universale
Non siamo né disposti né obbligati a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di arbitrato per i consumatori.
Responsabilità per i contenuti
In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, della legge tedesca sui servizi telematici (TMG). Tuttavia, ai sensi degli articoli da 8 a 10 della TMG, in qualità di fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi né a indagare su circostanze che indichino attività illegali.
Gli obblighi di rimozione o blocco dell’utilizzo delle informazioni ai sensi delle leggi generali rimangono invariati. Tuttavia, la responsabilità in tal senso è possibile solo dal momento in cui veniamo a conoscenza di una specifica violazione di legge. Non appena veniamo a conoscenza di tali violazioni, provvederemo a rimuovere immediatamente i contenuti in questione. Responsabilità per i link
Il nostro sito web contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcun controllo. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per tali contenuti esterni. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine collegate è sempre responsabile dei loro contenuti. Le pagine collegate sono state controllate per verificare eventuali violazioni di legge al momento della creazione dei link. Al momento della creazione dei link non è stato rilevato alcun contenuto illegale.
Tuttavia, un monitoraggio continuo dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole in assenza di prove concrete di una violazione di legge. In caso di segnalazione di violazioni di legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link.
Diritto d’autore
I contenuti e le opere creati dai gestori del sito web su queste pagine sono soggetti alla legge tedesca sul diritto d’autore. La riproduzione, la modifica, la distribuzione o qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti previsti dalla legge sul diritto d’autore richiede il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Il download e la copia di questa pagina sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.
Qualora i contenuti di questa pagina non siano stati creati dal gestore, i diritti d’autore di terzi sono rispettati. In particolare, i contenuti di terzi sono identificati come tali. Qualora doveste comunque riscontrare una violazione del copyright, vi preghiamo di segnalarcelo. Non appena veniamo a conoscenza di eventuali violazioni di legge, rimuoveremo immediatamente il contenuto in questione.
Immagini
Immagini di repertorio da Depositphoto.com e Pexels.com
Privacy
Nome e dati di contatto del titolare del trattamento
ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 7, GDPR
Animal Health – Sara Silbernagl
St.Martinstraße 41
39010 Tisens, BZ, Italia
Telefono: +39 329 003 78 48
Email: sara@animalhealth.it
Protezione dei dati in sintesi
Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Per dati personali si intende qualsiasi dato che possa essere utilizzato per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy, il cui link è riportato di seguito.
Raccolta dati su questo sito web
Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi recapiti sono reperibili nell’informativa legale di questo sito.
Come raccogliamo i vostri dati?
Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite. Ciò può includere, ad esempio, i dati che inserite in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web, sia automaticamente che con il vostro consenso. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedete a questo sito web.
Per cosa utilizziamo i vostri dati?
Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di navigazione.
Quali sono i vostri diritti in relazione ai vostri dati?
Avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se hai prestato il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Hai inoltre il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Infine, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.
Per questo e per qualsiasi altra domanda in materia di protezione dei dati, puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’informativa legale.
Sicurezza e protezione dei dati personali
Consideriamo nostra responsabilità primaria mantenere la riservatezza dei dati personali che ci fornite e proteggerli da accessi non autorizzati. Pertanto, applichiamo la massima cura e standard di sicurezza all’avanguardia per garantire la massima protezione dei vostri dati personali.
In quanto azienda privata, siamo soggetti alle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR 2016/679) europeo. Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative per garantire che le normative sulla protezione dei dati siano rispettate sia da noi che dai nostri fornitori di servizi esterni.
Si prega di notare che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio, la comunicazione tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso di terzi.
Definizioni
La legge prevede che i dati personali siano trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell’interessato („liceità, correttezza e trasparenza“). Per garantire ciò, vi informiamo sulle singole definizioni legali utilizzate anche nella presente informativa sulla privacy:
Dati personali
Per “dati personali” si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “interessato”); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
Trattamento
Per “trattamento” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati, su dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
Limitazione del trattamento
Per “limitazione del trattamento” si intende la marcatura dei dati personali conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento futuro.
Profilazione
Per “profilazione” si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell’utilizzo di tali dati per valutare determinati aspetti personali riguardanti una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti relativi al rendimento professionale, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all’affidabilità, al comportamento, all’ubicazione o agli spostamenti di tale persona fisica.
Pseudonimizzazione
Per “pseudonimizzazione” si intende il trattamento di dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l’impiego di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative atte a garantire che i dati personali non possano essere attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.
Archivio
Per “archivio” si intende qualsiasi insieme strutturato di dati personali, accessibile secondo criteri specifici, sia esso gestito centralmente, decentralmente o secondo criteri funzionali o geografici.
Titolare del trattamento
Per “titolare del trattamento” si intende la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali; qualora le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.
Responsabile del trattamento
Per “responsabile del trattamento” si intende la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.
Destinatario
Per “destinatario” si intende la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo a cui vengono comunicati dati personali, che si tratti o meno di un terzo. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali nell’ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell’Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte di tali autorità deve essere conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati in funzione delle finalità del trattamento.
Terza parte
Per “terza parte” si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo diverso dall’interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone che, sotto l’autorità diretta del titolare o del responsabile del trattamento, sono autorizzate a trattare i dati personali.
Consenso
Per “consenso” dell’interessato si intende qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell’interessato, con la quale egli, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, esprime il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.
Liceità del trattamento
Il trattamento dei dati personali è lecito solo se sussiste una base giuridica per il trattamento. Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere da a) a f) del GDPR, la base giuridica per il trattamento può essere, in particolare:
a. L’interessato ha prestato il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano per una o più finalità specifiche;
b. Il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato;
c. Il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;
d. Il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica;
e. Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
f. Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l’interessato è un minore.
Informazioni sulla raccolta dei dati personali
1.) Di seguito, vi informiamo sulla raccolta dei dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. I dati personali includono, ad esempio, il vostro nome, indirizzo, indirizzo email e comportamento di navigazione.
2.) Quando ci contattate via email, i dati che ci fornite (il vostro indirizzo email e, facoltativamente, il vostro nome e numero di telefono) verranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle vostre domande. I dati raccolti in questo contesto verranno cancellati non appena la loro conservazione non sarà più necessaria, oppure ne limiteremo il trattamento qualora sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge.
3.) Il trattamento dei dati trasmessi avviene presso la sede operativa del titolare. In particolare, i dati di connessione e gli indirizzi email vengono memorizzati nel data center del fornitore di hosting. Il responsabile del trattamento dei dati è il fornitore di hosting (IONOS SE | Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania | E-Mail: privacypolicy@ionos.it | VAT-ID: DE350750734). Il fornitore di servizi di hosting web ha sede nello Spazio economico europeo e opera in conformità con gli standard europei. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il proprietario del sito web.
Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web
Quando utilizzi il nostro sito web a scopo puramente informativo, ovvero senza registrarti o fornirci in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Se desideri visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per la visualizzazione del sito e per garantirne la stabilità e la sicurezza (base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR):
- Indirizzo IP
- Data e ora della richiesta
- Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
- Contenuto della richiesta (pagina specifica)
- Stato di accesso/codice di stato HTTP
- Quantità di dati trasferiti
- Sito web di provenienza della richiesta
- Browser
- Sistema operativo e relativa interfaccia
- Lingua e versione del software del browser
Utilizzo dei cookie
Oltre ai dati menzionati in precedenza, quando utilizzi il nostro sito web, sul tuo computer vengono memorizzati dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo disco rigido e assegnati al browser che stai utilizzando. Permettono all’entità che imposta il cookie di ricevere determinate informazioni. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al tuo computer. Servono a rendere l’esperienza di navigazione in internet più intuitiva ed efficiente. Puoi leggere ulteriori informazioni sui cookie che utilizziamo nella sezione „Informativa sui cookie“ qui di seguito.
Ulteriori caratteristiche e offerte sul nostro sito web
1) Oltre all’utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. Per usufruire di questi servizi, in genere dovrete fornire ulteriori dati personali, che utilizzeremo per erogare il servizio in questione e ai quali si applicano i principi di trattamento dei dati sopra menzionati.
2) In alcuni casi, ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per l’elaborazione dei vostri dati. Questi fornitori sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente monitorati.
3) Inoltre, potremmo condividere i vostri dati personali con terze parti qualora la partecipazione a promozioni, concorsi, la stipula di contratti o servizi simili siano offerti congiuntamente da noi e dai nostri partner. Riceverete informazioni più dettagliate al riguardo al momento della fornitura dei vostri dati personali o nella descrizione dell’offerta.
4) Se i nostri fornitori di servizi o partner si trovano in un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informeremo delle conseguenze di tale condivisione nella descrizione dell’offerta.
Bambini e giovani
I nostri servizi sono generalmente destinati agli adulti. Le persone di età inferiore ai 18 anni non devono inviarci dati personali senza il consenso dei genitori o dei tutori legali.
Per richieste di informazioni, inviare un’e-mail, un telefono o un fax.
Quando ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di gestire la vostra richiesta. Non condivideremo questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR se la vostra richiesta riguarda l’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’adozione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR) o sul vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR), qualora tale consenso sia stato ottenuto.
I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ne richiederete la cancellazione, non revocherete il consenso alla loro conservazione o non verrà meno la finalità per cui i dati sono stati raccolti (ad esempio, dopo l’elaborazione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.
Google Web Fonts
Questo sito web utilizza i font web forniti da Google per una visualizzazione uniforme dei caratteri. I font di Google vengono installati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google.
Ulteriori informazioni sui font web di Google sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Opposizione alle email pubblicitarie
È severamente vietato utilizzare i dati di contatto pubblicati nell’informativa legale per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori di queste pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio di materiale pubblicitario non richiesto, come ad esempio email di spam.
Crittografia SSL o TLS
Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di informazioni riservate, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito. Potete riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da „http://“ a „https://“ e dalla presenza dell’icona del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.
Quando la crittografia SSL/TLS è attiva, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Arredamento
Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hosting). I dati personali raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server dell’hosting. Questi dati possono includere, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, informazioni di contatto, nomi, dati di accesso al sito web e altri dati generati tramite il sito web.
L’hosting viene utilizzato per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri potenziali e attuali clienti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente dei nostri servizi online da parte di un fornitore professionale (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
Il nostro host tratterà i vostri dati solo nella misura necessaria all’adempimento dei suoi obblighi contrattuali e si atterrà alle nostre istruzioni in merito a tali dati.
Accordo sul trattamento dei dati
Per garantire il trattamento dei dati in conformità con le normative sulla protezione dei dati, abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati con il nostro host.
Diritti dell’interessato
1.) Revoca del consenso
Se il trattamento dei tuoi dati personali si basa sul tuo consenso, hai il diritto di revocarlo in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la licealità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca. Puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare il tuo diritto di revoca del consenso.
2.) Diritto alla conferma
Hai il diritto di richiedere al titolare del trattamento la conferma che stiamo effettivamente trattando dati personali che ti riguardano. Puoi richiedere tale conferma in qualsiasi momento utilizzando i recapiti indicati nell’informativa legale.
3.) Diritto all’informazione
Qualora vengano trattati dati personali, l’interessato ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni su tali dati e sulle seguenti informazioni:
a. le finalità del trattamento;
b. le categorie di dati personali trattati;
c. i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali;
d. ove possibile, il periodo di conservazione previsto per i dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinarlo;
e. l’esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, la limitazione del trattamento dei dati personali o di opporsi a tale trattamento;
f. il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
g. qualora i dati personali non siano raccolti presso l’interessato, qualsiasi informazione disponibile sulla loro origine;
h. L’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR, e – almeno in tali casi – informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché sull’importanza e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato.
Qualora i dati personali vengano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, l’interessato ha il diritto di essere informato delle garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 del GDPR relative al trasferimento. Forniremo una copia dei dati personali oggetto di trattamento. Per eventuali copie aggiuntive richieste, potremmo addebitare un costo ragionevole basato sulle spese amministrative. Se la richiesta viene effettuata per via elettronica, le informazioni saranno fornite in un formato elettronico di uso comune, salvo diversa indicazione da parte dell’interessato. Il diritto di ottenere una copia ai sensi del paragrafo 3 non deve pregiudicare i diritti e le libertà altrui.
4.) Diritto di rettifica
Hai il diritto di richiedere la rettifica immediata di qualsiasi dato personale inesatto che ti riguarda. Tenuto conto delle finalità del trattamento, hai il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa.
5.) Diritto alla cancellazione („diritto all’oblio“)
Hai il diritto di chiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei tuoi dati personali senza ingiustificato ritardo, e noi siamo obbligati a cancellare i dati personali senza ingiustificato ritardo qualora sussista uno dei seguenti motivi:
a. I dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
b. L’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.
c. L’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per procedere al trattamento, oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
d. I dati personali sono stati trattati illecitamente.
e. I dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento.
f. I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.
Qualora il titolare del trattamento abbia reso pubblici i dati personali e sia obbligato, ai sensi del paragrafo 1, a cancellarli, il titolare del trattamento, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta misure ragionevoli, comprese misure tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali che l’interessato ha richiesto la cancellazione da parte di tali titolari di qualsiasi collegamento, copia o riproduzione di tali dati personali.
Il diritto alla cancellazione („diritto all’oblio“) non si applica nella misura in cui il trattamento è necessario:
per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
per adempiere a un obbligo legale che impone il trattamento ai sensi del diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell’articolo 9, paragrafo 3, del GDPR;
per finalità di archiviazione nell’interesse pubblico, per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, del GDPR, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 rischi di rendere impossibile o di compromettere seriamente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento, oppure
per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
6.) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
a. die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
b. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt;
c. der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder
d. die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 DSGVO eingelegt hat, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Wurde die Verarbeitung gemäß den oben genannten Voraussetzungen eingeschränkt, so werden diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet. Um das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung geltend zu machen, kann sich die betroffene Person jederzeit an uns unter den Kontaktdaten im Impressum wenden.
7.) Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano, che ci hai fornito, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, qualora:
a. il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR, e
b. il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.
Nell’esercizio del tuo diritto alla portabilità dei dati ai sensi del paragrafo 1, hai il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento a un altro, se tecnicamente fattibile. L’esercizio del diritto alla portabilità dei dati non pregiudica il diritto alla cancellazione („diritto all’oblio“). Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.
8.) Diritto di opposizione
Hai il diritto di opporti, per motivi connessi alla tua situazione particolare, in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano basato sull’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. Il titolare del trattamento non tratterà più i dati personali, a meno che non dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Se ti opponi al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non saranno più trattati per tali finalità.
In relazione all’utilizzo dei servizi della società dell’informazione, e in deroga alla direttiva 2002/58/CE, puoi esercitare il tuo diritto di opposizione con mezzi automatizzati utilizzando specifiche tecniche.
Hai il diritto di opporti, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuato a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico.
Puoi esercitare tale diritto di opposizione in qualsiasi momento contattando il titolare del trattamento competente.
9.) Processo decisionale individuale automatizzato, compresa la profilazione
Hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che ti riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla tua persona. Ciò non si applica se la decisione:
a. è necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra te e il titolare del trattamento;
b. è autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento e che prevede anche misure adeguate a tutela dei tuoi diritti, delle tue libertà e dei tuoi legittimi interessi; oppure
c. si basa sul tuo consenso esplicito.
Il titolare del trattamento adotta misure adeguate a tutela dei tuoi diritti, delle tue libertà e dei tuoi legittimi interessi, in particolare il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere il tuo punto di vista e di contestare la decisione. Puoi esercitare tale diritto in qualsiasi momento contattando il titolare del trattamento.
10.) Diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo
Inoltre, fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, avete il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate o in cui si è verificata la presunta violazione, qualora riteniate che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il presente regolamento.
11.) Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo
Fatto salvo ogni ricorso amministrativo o extragiudiziale disponibile, incluso il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo ai sensi dell’articolo 77 del GDPR, hai diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo qualora ritieni che i tuoi diritti ai sensi del presente regolamento siano stati violati a seguito del trattamento dei tuoi dati personali in violazione del presente regolamento.
Animal Health di Sara Silbernagl – P.IVA 03341950214